Three Kaya Dharma Center 的教材製作——翻譯、著作、課程設計,以及閉關場所的設置與營運

蓮生計畫(Lotus-Born Project)是由中心代表所進行的、製作學習材料的工作。這裡製作出來的成果,將用於本中心的學習與實修。

著作

讀書會與翻譯

我們在讀書會中,依原典逐步閱讀尚未有日文版的佛教書籍。每位參加者手邊備有原書,由代表當場翻譯並講解。對於已取得翻譯許可的書籍,我們準備譯文,供參加者閱覽。

每月一次的聚會

要不要每個月一次,在 Zoom 上聚會呢?我們希望能一同進行書籍、經文與咒語的簡單解說、誦經,以及禪修體驗等。參加完全自由。詳情請見每月一次的聚會(登錄成為會員後即可查看;日文)。

AI 藏經閣

這是運用 AI,重新整理佛教知識的嘗試。它以《佛教的俯瞰圖》所示的寧瑪派十五乘說作為書架分類,目的是讓與央提納波法流相關的資料與知識,不致散失,傳遞給下一代。我們設計成依階段逐步開放的形式。AI 並不會自己創造教法本身。

依據十五乘說的知識整理,已經開始了。進度將不時向大家報告。

課程設計

我們依照十五乘,組織出學習與實修並行的課程。以東京(學習)與輕井澤(中期的實修)為中心,在熊野則為長期實修營造場域。這三個據點的分工運用,本身也是課程的一部分。

自 2027 年起,瓊祖古仁波切的指導將正式展開。詳情將於日後通知。

關於這個計畫

以上種種,都是為了供 Three Kaya Dharma Center 的學習而製作。關於本中心的活動本身,請見首頁;關於代表的經歷,請見代表簡介(日文)。